Careers
要不要一起支持海外日本人的醫療呢？
Cotovia Clinic 致力於打造讓旅居海外的日本人及其家人能安心就醫的社會。我們正在招募跨越職務與國籍、以一個團隊挑戰這項使命的夥伴。
What We Look For
我們期待的人才
Cotovia 尋找的不只是具備專業能力的人。以下原樣介紹母公司 ATIV MEDICAL 負責人所提出的理念。
Turning 'unknown anxieties' into 'understood reassurance' is our mission. We seek individuals who can offer more—those who are trustworthy as human beings, who embody a spirit of hospitality, and who truly empathize with the feelings of our patients.
把「不知道發生了什麼的不安」變成「了解情況、能夠安心的狀態」，是我們的使命。為此，除了專業能力之外，我們也重視——作為一個人值得信賴、擁有待客之心、能夠真正體會患者的感受。
以上為原文要旨，並非正式的日文譯文。
站在患者的角度
不只關注症狀，也體貼您的心情。
重視人與人之間的信賴
在專業之前，先成為值得信賴的人。
團隊合作，彼此支持
跨越職務與國籍，以團隊為您提供支援。
Positions
招募職務
我們在醫療第一線與開創事業的職務上都在招募。招募情況會有變動，詳情請與我們聯繫。
醫療職位6 種職務
醫師
Physicians
工作內容
- 問診、診察、檢查、診斷等基層醫療
- 實施血液檢查並判讀結果
- 預防與健康管理
應徵資格
- 有效的醫師執照
- 能夠以英語進行診療
- 家庭醫學或一般醫學臨床經驗1年以上
護理師
Nurses
工作內容
- 櫃檯接待、電話及電子郵件應對、預約管理
- 接收檢查結果
- 協助抽血、注射及點滴
應徵資格
- 能夠以英語讀寫及對話
- 服務業或醫療機構工作經驗1年以上
- 基本的電腦操作
醫療口譯
Medical Interpreters
工作內容
- 日語與英語的醫療口譯
- 醫療文件翻譯
- 透過 LINE 應對患者
應徵資格
- 日語達母語程度
- 英語達商務程度以上
- 學習的熱忱與待客之心
保險事務
Insurance Administration
工作內容
- 彙整保險理賠文件
- 製作提交給保險公司的文件
- 正確輸入與理賠相關的資料
應徵資格
- 高中以上學歷
- 注重細節
- Word、Excel、Outlook 的基本操作
醫療助理
Clinic Assistant
工作內容
- 接聽電話、受理預約
- 協助調劑
- 醫療器材管理、庫存管理
應徵資格
- 溝通能力
- 櫃檯工作經驗
- Microsoft Office 的操作
送件員
Messenger
工作內容與應徵條件尚未公開。詳情請洽詢。
業務發展職位6 種職務
經營企劃
Corporate Planning
工作內容
- 制定並執行經營策略與合作策略
- 推動新事業與市場開發
應徵資格
- 顧問公司工作經驗約3～5年
- 邏輯思考能力與分析能力
- 有興趣在國際化環境中工作
企業業務
Corporate Sales
工作內容
- 開發新客戶
- 選定合作夥伴並進行洽談
- 強化與既有客戶的關係
應徵資格
- 業務開發經驗5年以上
- 具備全球規模的事業營運經驗
- 優秀的英語能力（TOEIC 約800分以上）
行銷
Marketing
工作內容
- 針對各國市占率目標擬定並執行策略
- 統籌線上與線下的各項措施
應徵資格
- 多通路的實務經驗
- 具備 SEO、廣告投放、CRM、PR 其中任一領域的專業能力
- 能夠推動各國的在地化
公關宣傳
Public Relations
工作內容
- 擬定並執行全球公關策略
- 規劃並執行各國的公關計畫
- 建立品牌訊息
應徵資格
- 公關或相關領域工作經驗5年以上
- 優秀的英語能力
- 亞洲市場的公關經驗
財務與會計
Finance & Accounting
工作內容
- 擬定中長期資本策略
- 製作投資人資料與報告
- 主導預算規劃
應徵資格
- 財務或會計工作經驗5年以上
- 資本政策的實務經驗
- 優秀的英語能力（TOEIC 約800分）
人事與總務
HR & Administration
工作內容
- 制定並執行全球人事策略
- 規劃並統籌招募流程
- 建立並營運學習制度
應徵資格
- 人事實務經驗5年以上
- 具備全球規模人事措施的經驗
- 優秀的英語能力（TOEIC 約800分以上）
Process
甄選流程
甄選分為4個階段。
- 01
寄送資料
請確認您有興趣的職位後，將履歷與工作經歷寄至招募負責人的電子郵件信箱。
- 02
書面審查
我們會審閱您寄送的資料。
- 03
面試（多次）
我們會進行多次面試，也會安排您與各國負責人交談。
- 04
錄取
商議條件後，決定到職日期。
Conditions
工作條件（以新加坡據點為例）
由於各國制度不同，這裡介紹已公開的新加坡據點條件。其他國家的條件請洽詢。
- 工作地點
- UE Square（81 Clemenceau Ave）／West Coast Plaza（154 West Coast Road）
- 工作時間
- 9:00～18:00（週一至週日，含國定假日）
- 假期
- 特休假、病假、住院假
- 社會保險
- 提撥 CPF（新加坡中央公積金）
- 醫療
- 醫療費補助
- 津貼
- 報銷交通費與通話費，發放年度薪資補貼或獎金
※ CPF 是新加坡的制度。在其他國家，將依照當地制度辦理。